Pierre Rabhi a kortárs ökológiai gondolkodás egyik legnagyszerűbb alakja, aki alapítványai révén három kontinensen van jelen, és tízezrek életébe hozott változást Afrikától Indiáig.
Kocsis Árpád regényében egy takarítóbrigád mindennapjait követhetjük nyomon. Ragyog a padló, fényesedik a korlát, portól könnyebbül az ablakkeret. Letisztulnak a mondatok.
Az eredetileg 1967 és 1971 között írt trilógia, ahogy Tove Ditlevsen többi munkája is, a szerző öngyilkossága után 50 évvel indult világhódító útjára: a New York Times 2021-ben például az év legjobb könyvei közé sorolta a köteteket. Magyarul 2023-2024-ben a Park Kiadó három különálló kötetben jelentette meg a trilógiát Kertész Judit értő fordításában.